Herzlich willkommen auf meiner Website und in meinem Blog. Ich bin Ilona Riesen – Übersetzerin, Projektmanagerin, Autorin und Übersetzungstrainerin. Ich biete:
- Translation: Fach- und Literaturübersetzungen Russisch <> Deutsch
- Training: individuelle Online-Vorbereitung auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch sowie Online-Übersetzungsunterricht Russisch <> Deutsch (in Kooperation mit mehreren Kolleginnen)
- Content-Writing, z. B. mein eigenes Blog für angehende Übersetzer/innen, Website-Texte und Fachliteratur
Mehr zu meinem Angebot finden Sie bitte unter Dienstleistungen. Fürs Bloglesen bleiben Sie bitte auf der Startseite 🙂 Das Blog richtet sich vorwiegend an angehende Übersetzerinnen und Übersetzer aller Sprachrichtungen. Ich berichte aus meiner täglichen Praxis und Erfahrung über diverse wichtige Aspekte der Übersetzertätigkeit und stelle Trends der Übersetzerbranche vor. Viel Spaß beim Lesen!