Lade Veranstaltungen

Anstehende Veranstaltungen

Veranstaltungen Such- und Ansichtennavigation

Veranstaltung Ansichtennavigation

Juli 2019

Rechtsübersetzung Ru > De 4: Zivilverfahren

Juli 27 um 8:30 - 12:35
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: Rechtsquellen aktuelle Gesetzgebungsinitiativen, soweit öffentlich bekannt/diskutiert System der entsprechenden Normen und Vorschriften in Deutschland z. T. Normen und Vorschriften in Russland wichtiger Wortschatz in deutscher und z. T. russischer Sprache

Mehr erfahren »

Wirtschaftsübersetzung Ru > De 8: Internationaler Handel

Juli 27 um 13:15 - 17:30
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: grundlegende Strukturen und Zusammenhänge Akteure und Institutionen Relevanz für (freiberufliche) Übersetzer wichtiger Wortschatz in deutscher und russischer Sprache

Mehr erfahren »

August 2019

Wirtschaftsübersetzung Ru > De 1: Volkswirtschaftslehre I

August 31 um 8:30 - 13:15
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: grundlegende Strukturen und Zusammenhänge Akteure und Institutionen Relevanz für (freiberufliche) Übersetzer wichtiger Wortschatz in deutscher und russischer Sprache

Mehr erfahren »

Wirtschaftsübersetzung Ru > De 9: Umwelt und Energiewirtschaft

August 31 um 13:15 - 17:30
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: grundlegende Strukturen und Zusammenhänge Akteure und Institutionen Relevanz für (freiberufliche) Übersetzer wichtiger Wortschatz in deutscher und russischer Sprache

Mehr erfahren »

September 2019

Rechtsübersetzung Ru > De 5: Strafrecht und Ordnungswidrigkeitenrecht

September 14 um 8:30 - 12:35
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: Rechtsquellen aktuelle Gesetzgebungsinitiativen, soweit öffentlich bekannt/diskutiert System der entsprechenden Normen und Vorschriften in Deutschland z. T. Normen und Vorschriften in Russland wichtiger Wortschatz in deutscher und z. T. russischer Sprache

Mehr erfahren »

Wirtschaftsübersetzung Ru > De 10: Ökonomische Aspekte des Übersetzens

September 14 um 13:15 - 17:30
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: grundlegende Strukturen und Zusammenhänge Akteure und Institutionen Relevanz für (freiberufliche) Übersetzer wichtiger Wortschatz in deutscher und russischer Sprache

Mehr erfahren »

Oktober 2019

Wirtschaftsübersetzung Ru > De 2: Volkswirtschaftslehre II

Oktober 5 um 8:30 - 12:35
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: grundlegende Strukturen und Zusammenhänge Akteure und Institutionen Relevanz für (freiberufliche) Übersetzer wichtiger Wortschatz in deutscher und russischer Sprache

Mehr erfahren »

Rechtsübersetzung Ru > De 10: Berufsrecht für Übersetzer

Oktober 5 um 13:15 - 17:30
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: Rechtsquellen aktuelle Gesetzgebungsinitiativen, soweit öffentlich bekannt/diskutiert System der entsprechenden Normen und Vorschriften in Deutschland z. T. Normen und Vorschriften in Russland wichtiger Wortschatz in deutscher und z. T. russischer Sprache

Mehr erfahren »

Rechtsübersetzung Ru > De 6: Strafverfahren

Oktober 19 um 8:30 - 12:35
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Dieser Unterricht gehört zur 10-teiligen Seminarreihe im Rahmen der Übersetzerkurse, die in zwei Jahren auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch vorbereiten. Hier geht es zum Überblick aller Themen der Seminarreihe.In jedem Seminar werden folgende Aspekte des jeweiligen Themas behandelt: Rechtsquellen aktuelle Gesetzgebungsinitiativen, soweit öffentlich bekannt/diskutiert System der entsprechenden Normen und Vorschriften in Deutschland z. T. Normen und Vorschriften in Russland wichtiger Wortschatz in deutscher und z. T. russischer Sprache

Mehr erfahren »

Projektmanagement und Software für Übersetzer 5

Oktober 19 um 13:15 - 17:30
RussischSchule (SPRACHiNVEST), Ulmenstr. 98
Düsseldorf, 40476
+ Google Karte

Unterricht 5 der Seminarreihe für den Übersetzerkurs Ü20 (Vorbereitung auf die IHK-Übersetzerprüfung Russisch-Deutsch) an der RussischSchule/SPRACHiNVEST Kursinhalte: Vom Auftragseingang bis zur Rechnung, von Textverarbeitung bis CAT-Tools und Termbanken, vom der Dokumentation bis zum Fachgespräch: In diesem Seminar gehe ich auf alle Stufen und Bestandteile des Übersetzungsprojektmanagements ein und stelle ausgewählte Anwendungssoftware vor, die von Übersetzern gebraucht wird, um effizienter und qualitativ besser zu arbeiten. Diese Seminarreihe dient außerdem dazu, sich insbesondere auf die IHK-Prüfungsteile Übersetzungsprojekt und Fachgespräch vorzubereiten.

Mehr erfahren »
+ Veranstaltungen exportieren